GRANDES BATALLAS DE LA HISTORIA

Bienvenidos a la colección Grandes Batallas de la Historia. Esta colección de CD-ROM para sistemas operativos Windows 95 y posteriores, pretende dar una visión global de los grandes conflictos de la Humanidad a partir de sus batallas mas relevantes, a través de mapas animados, reproducciones tridimensionales de los campos de batalla, vídeos generados en 3 dimensiones con reconstrucciones de los elementos clave, cientos de fichas ilustradas con biografías, armas y lugares así como cientos de páginas ilustradas e hipertextadas pormenorizando los principales hechos y analizando sus causas.

En este fichero de ayuda vamos a tratar los siguientes temas:

• Requisitos de la aplicación
• Instalación
• Uso de la aplicación
• Menú principal
• Glosario
• Impresión
• Desinstalación
• Resolución de problemas

Puede acceder al fichero de ayuda pulsando la tecla F1 con la aplicación activa.

(C) 2001 Ediciones DOLMEN, S.L.

WWW.ED-DOLMEN.COM

REQUISITOS DE LA APLICACIÓN

Esta aplicación emplea las más avanzadas técnicas multimedia, incluyendo ejecución a pantalla completa, imágenes a alta resolución a millones de colores y vídeo digital a pantalla completa en alta resolución. Para su correcto funcionamiento se precisa de un ordenador lo más actualizado posible, con unas características mínimas de:

• Ordenador PC Compatible con sistema Operativo Windows 98 o posterior
• Procesador Pentium III a 450 MHz, o superior
• Memoria RAM 128 MB o más
• Tarjeta gráfica 8 MB con aceleración 3D
• Monitor XVGA 17 pulgadas.
• Lector de CD-ROM 32X o superior
• Tarjeta de sonido con capacidad de sonido digitalizado y MIDI por tabla de ondas.
• Espacio libre en Disco duro de 100 MB o más
• Modem 56K y acceso a Internet

INSTALACIÓN

Para instalar, introduzca el CD-ROM en la unidad lectora y espere unos segundos hasta que se abra la ventana de instalación. En caso de que el programa no se inicie automáticamente; desde el icono MiPC localice el programa "Instalar.exe" en el directorio raíz del CD-ROM y ejecútelo. Se abrirá la ventana de instalación.

Modifique el directorio de instalación si lo desea escribiendo en el campo de texto o con el diálogo que se abre con el botón Cambiar.
Pulse en el botón Instalar.

Si la versión de Windows 95 que tiene instalada es antigua es posible que se necesite instalar DirectX. DirectX (tm) es el conjunto de componentes de Microsoft (tm) para gráficos y multimedia de altas prestaciones, que se incluye en todas las versiones modernas de Windows. Posiblemente después de instalarlo se le pedirá permiso para reiniciar el ordenador. Una vez vuelva a arrancar, expulse el CD-ROM y vuelva a introducirlo, o ejecute el programa instalar desde el icono MiPC o el Explorador de Windows.

Los botones de la ventana pasarán a ser como se muestra a continuación:

Una vez finalizada la instalación, pulse en el botón Ejecutar para iniciar la aplicación.

En todo momento, el botón Ayuda abre este fichero de ayuda.
El botón Soporte abre la página de Internet con el soporte de la aplicación (si posee una conexión a Internet).
El botón Salir cierra la ventana sin instalar ni ejecutar la aplicación.
El botón Actualizar permite actualizar la aplicación automáticamente a través de Internet.

Para desinstalar la aplicación pulse el botón Borrar que sustituye al botón Cambiar.

Para más información, visite nuestra Web donde encontrará información adicional y asistencia técnica.

WWW.ED-DOLMEN.COM

E-Mail de asistencia técnica: asistencia@ed-dolmen.com

Teléfono de ayuda técnica: De lunes a viernes de 12 a 15 91 534 41 05

Bienvenidos a la colección Grandes Batallas de la II Guerra Mundial. Esta colección de CD-ROM para sistemas operativos Windows 95 y posteriores, pretende dar una visión global de las Segunda Guerra Mundial a partir de sus batallas mas relevantes, a través de mapas animados, reproducciones tridimensionales de los campos de batalla, vídeos generados en 3 dimensiones con reconstrucciones de los momentos clave, miles de fichas ilustradas con biografías, material bélico, uniformes e insignias así como cientos de páginas ilustradas e hipertextadas pormenorizando los principales hechos y analizando sus causas.

USO DE LA APLICACIÓN

Para iniciar la aplicación, introduzca el CD-ROM en su unidad y espere unos instantes a que se abra la pantalla de instalación. Pulse el botón Ejecutar.

Si su CD-ROM no tiene activado el autoarranque, ejecute el programa Instalar.exe o elija el icono “Grandes Batallas de la Historia” del grupo “Ediciones Dolmen - Grandes Batallas”.

Se lanzará un vídeo de presentación y una pantalla de inicio con el contenido del CD-ROM.

Pulse el botón del ratón en cualquier punto de la pantalla para pasar al menú principal de la aplicación.

A lo largo de toda la aplicación, en la parte inferior de su pantalla, aparecen una serie de iconos, para facilitar la navegación y otras opciones comunes. La mayoría de los menús de la aplicación permiten un manejo de forma intuitiva, además la mayoría de ellos cuentan una descripción emergente de su uso. Mantenga el cursor 3 segundos sobre un botón para que se muestre una descripción de su función.

Las funciones de estos iconos son, (de izquierda a derecha):

Regresa a la pantalla anterior. La aplicación mantiene una lista de las 1000 últimas páginas visitadas desde que se inició por última vez, pulse en este botón para desandar el camino o en caso de equivocación.
Activar/desactivar música. Desactiva o activa la música de fondo. Cuando la música está desactivada se muestra el icono tachado.
Mostrar el menú principal. Desde cualquier pantalla, pulse este botón para volver al menú principal.
Copiar. Permite copiar el texto de la ficha que se muestre, puede copiar las imágenes de las fichas desde la Pantalla de zoom.
Imprimir. Permite imprimir una ficha o un capítulo del libro.
Glosario. Abre la ventana de glosario, que le permitirá buscar una cadena de texto no sólo en los títulos de los artículos si no también en todo el contenido escrito de la aplicación.
Conectar a la página WEB de Las Grandes Batallas de la II Guerra Mundial. Si dispone de conexión a Internet desde su ordenador, pulsando este botón se abrirá su navegador de Internet y se cargará una página WEB situada en el CD-ROM que contiene enlaces a distintos recursos de Internet con información adicional sobre la época que trate el CD-ROM. También puede conectar con la página WEB de Ediciones DOLMEN, S.L. donde encontrará asistencia técnica para la aplicación, actualizaciones, venta de números atrasados, etcétera.
Finaliza la aplicación. Mostrará un dialogo pidiéndole que confirme su decisión. Si pulsa en el botón de Aceptar, mostrará una pantalla con los títulos de crédito de la aplicación. Pulse el botón del ratón sobre cualquier parte de la pantalla para finalizar.

MENÚ PRINCIPAL

El menú principal se muestra cada vez que se inicia la aplicación, desde él tiene acceso a las cinco secciones principales de la aplicación.

Libro Época
Libro batallas
Localizaciones
Multimedia
Enciclopedia

LIBRO ÉPOCA

Presenta en formato de libro electrónico ilustrado e hipertextado, información general de la época tratada.

Inicialmente se muestra un índice, puede elegir ir directamente a uno de los capítulos o bien avanza a la primera pagina utilizando los iconos de las esquinas inferiores del libro.

LIBRO BATALLAS

Presenta en formato de libro electrónico ilustrado e hipertextado, información de las campañas y batallas más importantes de cada época.

Inicialmente se muestra un índice, puede elegir ir directamente a uno de los capítulos o bien avanza a la primera pagina utilizando los iconos de las esquinas inferiores del libro.

LOCALIZACIONES

Se muestra un mapa de la zona en la que se desarrollan las campañas, con puntos mostrando los lugares más importantes. Pasando el ratón sobre un punto se muestra su nombre y una imagen. Pulse sobre un punto para ir a la ficha de lugar.

MULTIMEDIA

Desde esta pantalla se pueden ver reconstrucciones sobre un mapa en 3 dimensiones de las batallas más importantes de la época y un vídeo didáctico.

Los mapas avanzan automáticamente, pero se pueden pausar pulsando el botón de la parte inferior derecha. Se muestra una leyenda explicando los distintos iconos que se usan en los mapas.

VÍDEO

Los videos se muestran en una pantalla con el texto del vídeo hipertextado y controles para iniciar el vídeo en ventana o a pantalla completa.

ENCICLOPEDIA

La enciclopedia permite mostrar fichas con biografías, material militar, lugares y un vocabulario de la época.

Los botones de la izquierda permiten ver todas las fichas o solo las de alguna categoría. Pulsando sobre un nombre de la lista se muestra a su derecha su texto e imagen. Algunas de las fichas están ilustradas con videos de la reconstrucción en 3D.

HIPERTEXTO

Pulse sobre los textos coloreados para ir a otras informaciones. se muestra una ventana con información resumida, pulse en aceptar para ver la nueva información.

GLOSARIO

Pulsando el botón de glosario en la barra inferior, se muestra una ventana donde se busca texto en los títulos o todo el texto de las fichas o las páginas del libro

DESINSTALACIÓN

Si en algún momento desea desintalar la aplicación introduzca el CD-ROM en la unidad lectora y espere unos segundos hasta que se abra la ventana de instalación. En caso de que el programa no se inicie automáticamente; desde el icono MiPC localice el programa "Instalar.exe" en el directorio raíz del CD-ROM y ejecútelo. Se abrirá la ventana de instalación.

Para desinstalar la aplicación pulse el botón Borrar, se borrarán los ficheros creados por el programa de instalación del disco duro, así como los accesos directos.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

MONITOR

El problema más común con los productos de nueva generación de Ediciones Dolmen, es la incapacidad del monitor o la tarjeta gráfica para mostrar imágenes a una resolución de 1024x768 puntos. Esta aplicación se ejecuta a pantalla completa en la resolución que consideramos óptima para aplicaciones multimedia, pues permite un nivel de detalle excelente para texto y fotografías sin que sea exclusiva de equipos informáticos profesionales. La gran mayoría de ordenadores con menos de 5 años de edad admiten esta resolución, aunque puede no estar disponible por culpa de un sistema operativo mal instalado o de un monitor de baja calidad. Consulte con el fabricante de su ordenador en caso de dudas.

En caso de que su ordenador no soporte la resolución de 1024x768 puntos (por ejemplo ordenadores portátiles o con conexión a televisor) existe un modo de funcionamiento de la aplicación que permite su visualización con prestaciones reducidas, consulte la página de soporte en Internet para más indicaciones.

REQUISITOS MÍNIMOS

Compruebe que su ordenador se ajusta a los requisitos mínimos. Es posible que la aplicación funcione con algún componente del ordenador por debajo de lo requerido, pero no se puede garantizar su correcto funcionamiento. Tal vez sea el momento de actualizar su equipo.

Los componentes que más influyen en las prestaciones de la aplicación son:

Velocidad de presentación de la información
Velocidad del procesador, cantidad de memoria, aceleración de la tarjeta gráfica y velocidad del CD-ROM.

Calidad del vídeo
Velocidad del CD-ROM, velocidad del procesador y aceleración de la tarjeta gráfica.

Calidad de la música
Capacidad de la tarjeta de sonido para reproducir MIDI por tabla de ondas.

DIRECTX

La aplicación necesita para funcionar tener instalados los componentes de sistema DirectX (TM), en caso de que no los tenga instalados (versiones antiguas de Windows 95) el programa de instalación le permitirá hacerlo. Si tuviera algún problema al instalarlos, también hallará versiones actualizadas el directorio DIRECTX del CD-ROM. Siempre puede conseguir la ultima versión de DirectX desde la página web de Microsoft http://www.microsoft.com y con la mayoría de los CD-ROMs de revistas y juegos actuales. En muchos casos para el correcto funcionamiento de DirectX será necesario tener instaladas las versiones más actualizadas de los controladores de la tarjeta de vídeo y de sonido.

SONIDO

Si no escucha música de fondo, posiblemente tiene mal configurado el sonido MIDI de su tarjeta de sonido. Compruebe que el volumen de reproducción de sonido MIDI es correcto, y en el Panel de Control de Multimedia, en la pestaña MIDI, compruebe que tiene un instrumento MIDI asignado y que este no sea MIDI Out.

En cualquier caso si tiene algún problema, visite la página WEB de asistencia técnica, donde encontrará la información más actualizada, en:

http://www.ed-dolmen.com/asistencia

E-Mail de asistencia técnica: asistencia@ed-dolmen.com

Teléfono de ayuda técnica: De lunes a viernes de 12 a 15, 91 534 41 05